пересматриваю второй сезон друаги. на фразе "кризис никого не обошел стороной" скатилась под стол хрюкая от хохота ХДДДД
пять переводчикам хДДД
упд: второй раз наступили на детеныша ропера(короче это грозит тотальными разрушениями с непредсказуемыми последствиями) детеныш естественно пищит "ропа" ... перевод писка: "жопа" .... я в конвульсиях от хохота пацтолом хДДДДДДДДД перевод в точку